Más resultados...
La literatura comparada es una tendencia de la investigación literaria que se ocupa del estudio sistemático de conjuntos supranacionales y/o del examen de la literatura desde un punto de vista internacional. Son de su competencia los fenómenos de producción, circulación y recepción que exceden o interrelacionan los marcos de las literaturas nacionales. En forma complementaria, favorece la percepción de las “diferencias” regionales, nacionales o continentales. Sus principales áreas son la literatura de viajes y de exilio, la traducción, la imagología, la recepción y circulación de una literatura nacional en otra, la tematología, la genealogía, la estética comparada, etcétera.
En la Argentina la disciplina no cuenta con el desarrollo institucional que ha conseguido en Francia, Estados Unidos, Alemania (como ha señalado Nicolás J. Dornheim en un reciente balance publicado en la Revue de Littérature Comparée de París). La presente obra inicia una Colección de Literatura Comparada que viene a cubrir un espacio vacante en la producción editorial nacional.