Más resultados...
Desde que el “¡Merdre!” estentóreo y la candela del Padre Ubú asombraron por primera vez, otra vez salió a correr el mundo: su inventor, Alfred Harry (1873-1907), es uno de los mayores genios creadores de nuestra época. El increíble Padre Ubú no sólo vino a conmover los cimientos del Teatro; es un Arquetipo, cuya voluminosa figura ya tiene ubicación en la galería de los inmortales con Hamlet, con Tartufo, con Don Quijote.
Esta traducción -la primera al español- de Ubú cornudo y Ubú encadenado era una hazaña necesaria, ya que ambas piezas integran -con el ya traducido y editado Ubú Rey– parte imprescindible de una obra que, aunque ha permanecido casi secreta hasta hoy, ejerció poderosa influencia sobre incontables manifestaciones del arte moderno.