{"id":21823,"date":"2021-12-22T11:56:16","date_gmt":"2021-12-22T14:56:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.arte.unicen.edu.ar\/cdab\/?p=21823"},"modified":"2021-12-28T00:36:38","modified_gmt":"2021-12-28T03:36:38","slug":"agradecemos-donacion-jorge-ferrari-escenografo-compilado-marcelo-jaureguiberry","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arte.unicen.edu.ar\/cdab\/agradecemos-donacion-jorge-ferrari-escenografo-compilado-marcelo-jaureguiberry\/","title":{"rendered":"Agradecemos la donaci\u00f3n del libro &#8220;Jorge Ferrari. Escen\u00f3grafo&#8221; compilado por el Dr. Marcelo Jaureguiberry"},"content":{"rendered":"\n<p>El pasado martes 7 de diciembre en el Hall del Teatro Municipal General San Mart\u00edn, parte del <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Complejo Teatral de la Ciudad Aut\u00f3noma de Buenos Aires (abre en una nueva pesta\u00f1a)\" href=\"https:\/\/www.complejoteatral.gob.ar\" target=\"_blank\">Complejo Teatral de la Ciudad Aut\u00f3noma de Buenos Aires<\/a>, se llev\u00f3 a cabo la presentaci\u00f3n del libro <strong><em>Jorge Ferrari. Escen\u00f3grafo<\/em><\/strong> con curadur\u00eda y compilaci\u00f3n a cargo del <strong>Dr. Marcelo Jaureguiberry<\/strong>, director del <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Instituto de Estudios Escenogr\u00e1ficos en Artes Esc\u00e9nicas y Audiovisuales (abre en una nueva pesta\u00f1a)\" href=\"http:\/\/www.indees.com.ar\" target=\"_blank\">Instituto de Estudios Escenogr\u00e1ficos en Artes Esc\u00e9nicas y Audiovisuales<\/a> (<a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"CID (abre en una nueva pesta\u00f1a)\" href=\"http:\/\/www.arte.unicen.edu.ar\/secretarias\/investigacion-posgrado\/nucleos\/cid\" target=\"_blank\">CID<\/a>, <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Facultad de Arte (abre en una nueva pesta\u00f1a)\" href=\"http:\/\/www.arte.unicen.edu.ar\" target=\"_blank\">Facultad de Arte<\/a>, <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"UNICEN (abre en una nueva pesta\u00f1a)\" href=\"http:\/\/www.unicen.edu.ar\" target=\"_blank\">UNICEN<\/a>). Participaron en el evento <strong>Luis Quevedo<\/strong> (EUDEBA), <strong>Ruben Szchumacher<\/strong> (Director Teatral), <strong>Alejandra Flechner<\/strong> (actriz), <strong>Jorge Ferrari<\/strong>, y en representaci\u00f3n de la <a href=\"https:\/\/www.arte.unicen.edu.ar\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Facultad de Arte (abre en una nueva pesta\u00f1a)\">Facultad de Arte<\/a>: <strong>Claudia Castro<\/strong> y <strong>Anabela Tvihaug<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>El libro presenta una selecci\u00f3n de m\u00e1s de cuarenta obras, ordenadas cronol\u00f3gicamente, partiendo de la pel\u00edcula <em>FLOP<\/em> de Eduardo Mignogna (Buenos Aires, 1989), hasta la propuesta para <em>Jesucristo Superestrella<\/em>, comedia musical de Andrew Lloyd Webber y Time Rice (M\u00e9xico, 2019). En sus 388 p\u00e1ginas contiene material de dise\u00f1os escenogr\u00e1ficos creados para los escenarios del <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Complejo Teatral Ciudad de Buenos Aires (abre en una nueva pesta\u00f1a)\" href=\"https:\/\/www.complejoteatral.gob.ar\" target=\"_blank\">Complejo Teatral Ciudad de Buenos Aires<\/a>, 215 fichas de los trabajos realizados por Ferrari encontradas en su archivo personal y la lista de 62 premios recibidos entre 1990 y 2019. Adem\u00e1s, incluye un anexo en ingl\u00e9s con todos los art\u00edculos que lo componen, realizado por la traductora Luc\u00eda Balducci. <\/p>\n\n\n\n<p>Esta selecci\u00f3n presenta el universo de un artista portador de una versatilidad inusitada para dar respuesta a diversos formatos del espect\u00e1culo y esquemas de producci\u00f3n de las artes esc\u00e9nicas y audiovisuales. El mundo visual de la publicaci\u00f3n se completa con la palabra, narrada a trav\u00e9s de las experiencias compartidas en el <strong>universo Ferrari<\/strong>: <strong>Rub\u00e9n Szuchmacher, Rodolfo Fito P\u00e1ez, Gonzalo C\u00f3rdova, Federico Iraz\u00e1bal, Gladys Croxatto<\/strong> y una extensa entrevista del cr\u00edtico teatral, <strong>Carlos Pacheco<\/strong>; aportan a la reconstrucci\u00f3n de la trayectoria art\u00edstica del escen\u00f3grafo y director de arte.<\/p>\n\n\n\n<p>En palabras de <strong>Jorge Ferrari<\/strong>: <em>&#8220;El libro que presentamos [&#8230;] constituye un eslab\u00f3n m\u00e1s en el rescate y visibilizaci\u00f3n de la producci\u00f3n art\u00edstica de los escen\u00f3grafos argentinos en el Instituto de Estudios Escenogr\u00e1ficos en Artes Esc\u00e9nicas y Audiovisuales (INDEES), perteneciente de la Facultad de Arte de la Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Podemos citar como antecedentes otras publicaciones de la zaga como Carlos Di Pasquo, escen\u00f3grafo, (2018), obteniendo el Premio Teatro del Mundo (Universidad de Buenos Aires), y Germen Gelpi Escen\u00f3grafo (2019), -presentados en el Teatro Municipal General San Mart\u00edn-, ambos trabajos dialogan con el presente y permiten teorizar sobre los procesos creativos, los \u00e1mbitos formativos y el desarrollo art\u00edstico.<\/em><br \/><em>Desde el 2008, un grupo de investigadores de la Universidad P\u00fablica, nucleados en el INDEES, se comprometieron en llevar adelante la ardua tarea de poner en valor la obra de las y los escen\u00f3grafos argentinos. Con el objetivo de aportar a la (re)construcci\u00f3n de la memoria del quehacer teatral y la problematizaci\u00f3n de la escenograf\u00eda, se cre\u00f3 el Centro de Documentaci\u00f3n &#8220;Guillermo de la Torre&#8221;, contando en la actualidad con m\u00e1s de 10000 documentos, fuentes y archivos multimediales&#8221;.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Desde el <strong>Centro de Documentaci\u00f3n Audiovisual y Biblioteca (CDAB)<\/strong> de la <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Facultad de Arte (abre en una nueva pesta\u00f1a)\" href=\"https:\/\/www.arte.unicen.edu.ar\" target=\"_blank\">Facultad de Arte<\/a> <strong>agradecemos la generosa donaci\u00f3n de un ejemplar<\/strong> que ya se encuentra disponible para consulta en nuestra sala de lectura. Compartimos algunas im\u00e1genes y el registro audiovisual de la presentaci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"margin: 10px auto; width: 100%; text-align: center; display: inline-block;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/YcmmBTZZImw\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\" width=\"700\" height=\"394\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El pasado martes 7 de diciembre en el Hall del Teatro Municipal General San Mart\u00edn, parte del Complejo Teatral de la Ciudad Aut\u00f3noma de Buenos Aires, se llev\u00f3 a cabo la presentaci\u00f3n del libro Jorge Ferrari. Escen\u00f3grafo con curadur\u00eda y compilaci\u00f3n a cargo del Dr. Marcelo Jaureguiberry, director del Instituto de Estudios Escenogr\u00e1ficos en Artes Esc\u00e9nicas y Audiovisuales (CID, Facultad [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21858,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[214,290,215,307,294],"class_list":["post-21823","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novedades","tag-cdab","tag-donacion","tag-facultad-de-arte","tag-indees","tag-unicen"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arte.unicen.edu.ar\/cdab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arte.unicen.edu.ar\/cdab\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arte.unicen.edu.ar\/cdab\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.unicen.edu.ar\/cdab\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.unicen.edu.ar\/cdab\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21823"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.arte.unicen.edu.ar\/cdab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21823\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21852,"href":"https:\/\/www.arte.unicen.edu.ar\/cdab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21823\/revisions\/21852"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.unicen.edu.ar\/cdab\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arte.unicen.edu.ar\/cdab\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.unicen.edu.ar\/cdab\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arte.unicen.edu.ar\/cdab\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}